Espetáculo “Diferente” apresenta nova temporada em Salvador

A peça Diferente, primeira montagem baiana a utilizar a língua falada e a linguagem de sinais, retorna na próxima sexta-feira ao Café Teatro Sitorne em mais uma temporada para abordar questões relacionadas à igualdade nas diferenças. A peça tem direção de Roberto Salles e texto de Claudio Simões, em co-autoria com Ivan dos Santos, Leandro Rocha e Roberto Salles. A nova temporada integra a programação do projeto Ação Formação do Sitorne, com patrocínio da Petrobras, e acontece de 08 a 30 de outubro, sempre aos sábados e domingos, às 20h. O elenco é composto por três atores ouvintes e três atores surdos - selecionados durante as oficinas do projeto Vozes em Gesto, realizadas no início deste ano. Em cena, Beto Cerqueira, Cássia Domingos, Cibele Lisboa, Deise da Hora, Leonardo Alves e Lindinalva Bernardo conciliam português e Libras para contar a história de amor de Daniele, uma jovem secretária ouvinte, e Vitor, um ator aspirante surdo. Nesse encontro, a surdez aparece apenas como mais uma das diferenças que ligam os protagonistas e demais personagens, sem querer transformar a surdez em um “problema” e o surdo em alguém que precisa ser “aceito”. Durante o espetáculo, a libra é utilizada pelos próprios personagens em diversos momentos, propiciando ao público surdo acompanhar o desenrolar dos acontecimentos sem a utilização das recorrentes traduções simultâneas fora da cena. “Nossa espetáculo é uma história de amor que poderia ser vivida por qualquer um de nós, surdos ou não”, explica o diretor Roberto Salles, lembrando que um dos aspectos fortes da montagem é exatamente não procurar ser uma peça para um público específico. “A peça consegue comunicar com surdos e ouvintes de forma igual”, afirma. Serviço Espetáculo Diferente Data: De 08 a 30 de outubro Horário: Sábados e domingos, às 20h. Ingresso: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia) Local: Café Teatro Sitorne - Rua Deputado Cunha Bueno, 55, Rio Vermelho – Tel. (71)3347-7089