Vintage e retrô são duas palavras bastante usadas quando o assunto é moda e que muita gente confunde. O trocadilho é até justificado já que elas são fortes referências da estética de tempos antigos. E você, sabe identificar a diferença entre os termos?
As tendências fashion mostram que a moda é altamente cíclica, ou seja, peças que faziam sucesso no passado voltam como hits de tempos em tempos. Bons exemplos são a calça boca de sino, referência da década de 1970, óculos gatinho, da década de 1950, e o corte Chanel, febre na década de 1920. As palavras vintage e retrô conseguem definir com precisão tendências que vão e voltam. Vintage é tudo o que é antigo de fato e continua fazendo sucesso. Por exemplo, aquele vestido comprado no brechó, que foi do tempo de sua avó, mas que você pode usar até hoje. Ou até mesmo um telefone da década de 1970, com um disco no lugar das teclas, que pode se misturar com seus móveis atuais. Em resumo, é uma peça antiga, produzida em uma outra época, que está em ótimo estado de conservação e pode perfeitamente ser usada com muito estilo.
Já o retrô é apenas uma referência. São peças, objetos ou tendências atuais, inspirados em antigos, sem necessariamente ter 'cara de vovó'. Muitas vezes estão até mesclados com tendências atuais e podem ser chamados de 'fashion retrô' ou 'new old' (novo velho). Para resumir: o vintage é algo velho com cara de novo e o retrô é algo novo com cara de velho.
Vintage x retrô: peça antiga com cara de nova e peça nova com cara de antiga
siga o iBahia no Google News!
