Assim como sua personagem na novela 'Amores Roubados', a atriz Dira Paes revelou, em entrevista à revista 'Marie Claire', que já traiu e foi traída por um companheiro. "Já traí e já fui traída, mas em outros tempos, nunca com o Pablo. Já paquerei e fui muito paquerada. Hoje, os jogos de sedução que me interessam são com meu marido", disse.
Dira ainda declarou à publicação que o sexo é importante para o relacionamento e afirmou que não sente ciúmes do marido. "Sexo é também carinho, estímulo. Se eu me gostas, meu marido vai gostar de mim. Não, não temos ciúme. A maturidade faz muito bem aos amantes! Além disso, nós dois trabalhamos com cinema, entendemos os meandros. Nessa profissão, é muito frequente o ciúme adoecer as pessoas".
A atriz e o esposo se conheceram durante as gravações do filme 'Amarelo Manga'.