Na tentativa de fazer uma piada com o líder espiritual tibetano Dalai Lama durante uma entrevista, Karl Stefanovic, apresentador de um programa no canal Channel Nine, não foi muito feliz. O que o apresentador pretendia era fazer uma breve narração com um jogo de palavras em inglês que não funciona em outras línguas. Na piada, Dalai Lama entra em uma pizzaria e pede: 'por favor me faça uma com tudo'. Em inglês, a frase pode ser interpretada como uma espécie de lema budista, sugerindo uma união entre o homem e o universo. Mesmo com ajuda de um tradutor, o líder espiritual não conseguiu entender a história mas acaba rindo da situação depois que o apresentação admite que não conseguiu fazer a piada e responde. 'Teoricamente possível'. As informações foram publicadas no G1. [youtube jNgV0Jt-7WQ]
iBahia no Google News